Refer a Student

何时推荐学生

即使一个学生找你帮忙解决问题，你也愿意帮忙， 在某些情况下，您应该建议使用其他资源:

• 你不善于处理这种情况.
• 所需的帮助不是你的专业知识.
• 性格差异可能会影响你提供帮助的能力.
• 你个人认识这个学生(朋友、邻居、朋友的朋友)，并且认为你 可能不够客观，帮不上忙.
• 这个学生不愿意和你讨论这个情况.
• 你感到不知所措或时间紧迫. 

如何转介

• 坦率地告诉学生你的时间、能力、专业知识和/或能力是有限的 objectivity.
• 让学生知道你看到了他们的优点和动力，这是很重要的 专业资源的帮助会帮助他们更接近自己的目标.
• 向他们保证，许多学生在他们的大学生涯中寻求帮助.
• 协助学生选择最佳资源.
• 试着帮助学生了解如果他们完成转诊会发生什么.
• 考虑一下是你还是学生，或者双方都应该先联系. 

What to Say

• “在某些时候，我们都需要某种帮助.”
• “心理咨询对很多像你一样的人都很有帮助. You can try it and see if it helps."
• “如果你觉得跟我谈这些事不舒服，也许你会的 你会发现，私下和秘密地与咨询师交谈更容易."
• “我们可以一起打电话给学生健康中心，或者如果你愿意的话，我可以陪你过去 like.”

谘询服务

如果您对学生有任何担忧，请与学生健康中心联系 consultation. 我们位于学生健康中心三楼300B室. 您也可以打电话给我们408-924-5678. 

我们可以提供一些帮助:

• 评估形势的严重性
• 建议潜在资源
• 找到最好的推荐方式
• 澄清你自己对学生和情况的感受

学生们所要做的就是走进来，要求被看到. 我们总是有人值班 尽快与新来的学生见面. 辅导员将与 并根据需要制定进一步预约的计划. If you accompany a 学生到我们办公室，请告诉接待员，我们将立即为您提供帮助.